Gli dei lanciano i dadi,
ma non domandano se vogliamo partecipare al gioco.
Non vogliono sapere se hai lasciato un uomo,
una casa, un lavoro, una carriera, un sogno.
Gli dei non badano al fatto che tu vuoi avere una vita
in cui ogni cosa sia al proprio posto,
in cui ogni desiderio si possa esaudire
con il lavoro e la pertinacia.
Gli dei non tengono conto dei nostri piani
e delle nostre speranze. In qualche luogo dell’universo,
loro lanciano i dadi e, casualmente, vieni scelto tu.
Da quel momento in poi, vincere o perdere
è solo questione di opportunità.
Gli dei lanciano i dadi e liberano l’amore dalla sua gabbia.
Questa forza può creare o distruggere,
a seconda della direzione in cui soffiava il vento
nel momento in cui si è liberata dalla prigione.
L’amore può condurci all’inferno o in paradiso,
comunque ci porta sempre in qualche luogo.
É necessario accettarlo,
perchè esso è ciò che alimenta la nostra esistenza.
Se non lo accettiamo, moriremo di fame
pur vedendo i rami dell’albero della vita carichi di frutti:
non avremo il coraggio di tendere la mano e di coglierli.
É necessario ricercare l’amore la dove si trova,
anche se ciò potrebbe significare ore, giorni,
settimane di delusione e di tristezza.
Perchè nel momento in cui partiamo in cerca dell’amore,
anche l’amore muove per venirci incontro.
E ci salva.
E nell’amore non esistono regole.
Possiamo tentare di seguire dei manuali,
di controllare il cuore,
di avere una strategia di comportamento.
Ma sono tutte cose insignificanti.
Decide il cuore.
E quando decide è ciò che conta.
